Van der Vaart, Mittelfeldspieler von Tottenham Hotspur, erlitt am Freitag beim 0:0 in Amsterdam gegen die Schweiz eine Oberschenkelverletzung und reiste bereits nach London zurück.
Wohl nur leichte Verletzung
"Es ist wahrscheinlich nur eine leichte Verletzung, aber das Spiel gegen Deutschland kommt zu früh", sagte Bondscoach Bert van Marwijk.
Van der Vaart bestritt für den Hamburger SV 74 Bundesligaspiele und erzielte dabei 29 Tore.
Van Persie sollte nach Absprache mit seinem Klub FC Arsenal nur eines der beiden Länderspiele bestreiten. Der Gunners-Stürmer spielte gegen die Eidgenossen.
Die Niederlande im Überblick