Der Argentinier hatte sich mit dem Bundesligisten nicht über eine Verlängerung des am Freitag auslaufenden Vertrages einigen können.
Der 28-Jährige bestritt binnen vier Jahren 99 Pflichtspiele für die Hanseaten und erzielte dabei fünf Tore.
Werder Bremens ehemaliger Linksverteidiger Santiago Garcia wechselt zum zehnmaligen mexikanischen Meister FC Toluca.
Der Argentinier hatte sich mit dem Bundesligisten nicht über eine Verlängerung des am Freitag auslaufenden Vertrages einigen können.
Der 28-Jährige bestritt binnen vier Jahren 99 Pflichtspiele für die Hanseaten und erzielte dabei fünf Tore.