Ballards Co-Kommentatorin, die frühere britische Olympia-Schwimmerin Lizzie Simmonds, nannte die Aussage ihres Kollegen umgehend "empörend", worauf dieser mit Gelächter reagierte. Der Kommentar ging viral. Ballards Arbeitgeber (Eurosport) teilte daraufhin laut BBC mit, er sei aus dem Kommentatorenteam entfernt worden.
"Während eines Abschnitts der Eurosport-Berichterstattung gestern Abend hat Kommentator Bob Ballard eine unangemessene Bemerkung gemacht", hieß es in einer Erklärung des Senders: "Aus diesem Grund wurde er mit sofortiger Wirkung aus unserem Kommentatorenteam gestrichen."
Ballard, der einst auch für die BBC arbeitete und von zahlreichen Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften berichtet hat, hat sich bislang nicht zu dem Vorfall geäußert.